Volume 11 (2019)
Volume 10 (2018)
Volume 9 (2017)
Volume 8 (2016)
Volume 7 (2015)
Volume 6 (2014)
Volume 5 (2013)
Volume 4 (2012)
Volume 3 (2011)
Volume 2 (2010)
Volume 1 (2009)
Volume et l’édition: Articles de presse
1. L'interaction entre le français et la culture irano-islamique dans les manuels scolaires iraniens, un obstacle devant l'apprentissage du FLE ou un appui?
Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 12 October 2020
Résumé
Les manuels scolaires iraniens sont préparés sur l’idée qu’une langue étrangère devrait être enseignée suivant les valeurs sociales et culturelles du pays où elle s’enseigne. ... IND_READMORE
2. Voyages vers l’infini : Exil et Altérité, un nouvel apprentissage de soi (Analyse anthropologique de l’œuvre leclézienne)
Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 11 November 2020
Résumé
L’univers leclézien est un univers de voyage mouvementé et dynamique. Il s’agit du mouvement des hommes et des populations entières vers les grands pôles démographiques mondiaux ... IND_READMORE
3. De la mort qui sépare à l’amour qui unit : Étude de "La Place" d’Annie Ernaux
Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 17 November 2020
Résumé
Qualifiée d’un tournant dans la carrière littéraire de l’auteure, La Place tourne autour d’une trahison accomplie par l’auteure à l’égard de son père. De même, bénéficiant ... IND_READMORE
4. Etude du complexe d’infériorité dans l’œuvre d’Annie Ernaux
Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 29 December 2020
Résumé
Dans l’œuvre d’Ernaux, un certain sentiment d’infériorité se fait sentir. L’infériorité ressentie par Ernaux engendre, sur un deuxième plan, le sentiment de la honte (le ... IND_READMORE
5. Traductologie et quelques points sur l’optimisation de l’enseignement de traduction
Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 02 January 2021
Résumé
Si la traduction figure dans toutes les maquettes des universités qui proposent une filière «langue», on constate qu’elle y occupe toutefois un statut un peu à part. En effet, ... IND_READMORE
6. Dans les dédales des récits labyrinthiques de Michel Butor et de Henry Bauchau
Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 19 January 2021