دانشگاه اصفهان revue des études de la langue française 2008-6571 3 2 2011 07 01 از سوء تفاهم تراژیک تا اسطوره انقلابی: سیر تحول قهرمان در نمایش‌نامه‌های امه سزِر از سوء تفاهم تراژیک تا اسطوره انقلابی: سیر تحول قهرمان در نمایش‌نامه‌های امه سزِر 81 94 20304 10.22108/relf.2632.20304 FR ابادو سورون گولو استاد دانشگاه آلاسان آواتارا، ساحل عاج Journal Article 2016 07 16   سورون گولو ابادو   استاد دانشگاه آلاسان آواتارا، ساحل عاج   ngoloas@gmail.com     تاریخ دریافت 23/11/1390 تاریخ پذیرش: 20/12/1390     در تئاتر امه سزر شاهد قهرمانانی هستیم که رسالت خود را در هدایت مردم برای بازیابی هویت و استقلال از دست‌رفته می‌دانند. آنان که در پی آزادی این مردم هستند، با کج‌فهمی‌ها، طرد و انزوا مواجه می‌شوند. نوعی سوء‌تفاهم محنت‌بار سبب می‌شود که قهرمان‌های داستان به عنوان یک چهره استعماری جلوه کنند. سخت‌گیری‌ها و تلاش پر شور و جنون‌آمیز برای نجات ملت به‌زنجیرکشیده‌شده، سر‌انجام آنها را به ورطه‌ای اندوه‌بار می‌کشاند و نوعی شکست سیاسی را برای آنان رقم می‌زند. این ناکامی ناشی از آن است که آنها خود را به عنوان مبارزی یکه و تنها مطرح می‌کنند، که تندروی پیشه کرده است. با این همه، ملتی که هیچ‌گاه حاضر نیست از تعهدات خود به آزادی روی بگرداند، به اصالت آرمانی قهرمان سزِر پی می‌برد و از او یک اسطوره همیشه زنده می‌سازد. بر این اساس، مرگ قهرمان سزر، به مرگی رهایی‌بخش تبدیل می‌شود که راه را برای انقلاب هموار می‌سازد.     واژگان کلیدی : از خودبیگانگی، آزادی، قهرمان، استعمارزدگی، اسطوره.   سورون گولو ابادو   استاد دانشگاه آلاسان آواتارا، ساحل عاج   ngoloas@gmail.com     تاریخ دریافت 23/11/1390 تاریخ پذیرش: 20/12/1390     در تئاتر امه سزر شاهد قهرمانانی هستیم که رسالت خود را در هدایت مردم برای بازیابی هویت و استقلال از دست‌رفته می‌دانند. آنان که در پی آزادی این مردم هستند، با کج‌فهمی‌ها، طرد و انزوا مواجه می‌شوند. نوعی سوء‌تفاهم محنت‌بار سبب می‌شود که قهرمان‌های داستان به عنوان یک چهره استعماری جلوه کنند. سخت‌گیری‌ها و تلاش پر شور و جنون‌آمیز برای نجات ملت به‌زنجیرکشیده‌شده، سر‌انجام آنها را به ورطه‌ای اندوه‌بار می‌کشاند و نوعی شکست سیاسی را برای آنان رقم می‌زند. این ناکامی ناشی از آن است که آنها خود را به عنوان مبارزی یکه و تنها مطرح می‌کنند، که تندروی پیشه کرده است. با این همه، ملتی که هیچ‌گاه حاضر نیست از تعهدات خود به آزادی روی بگرداند، به اصالت آرمانی قهرمان سزِر پی می‌برد و از او یک اسطوره همیشه زنده می‌سازد. بر این اساس، مرگ قهرمان سزر، به مرگی رهایی‌بخش تبدیل می‌شود که راه را برای انقلاب هموار می‌سازد.     واژگان کلیدی : از خودبیگانگی، آزادی، قهرمان، استعمارزدگی، اسطوره. https://relf.ui.ac.ir/article_20304_2b64cfcfebed6ca23b546726fe27515c.pdf