دانشگاه اصفهان revue des études de la langue française 2008-6571 9 2 2017 07 01 تحلیل ساختاری داستان "دختر بی دست" اثر فرآنسوا بوناوانتور براساس متدهای تحلیلی پروپ، برمون،گرماس و تودوروف تحلیل ساختاری داستان "دختر بی دست" اثر فرآنسوا بوناوانتور براساس متدهای تحلیلی پروپ، برمون،گرماس و تودوروف 23 32 22443 10.22108/relf.2018.79269.0 FR محمدحسین جواری دانشگاه تبریز نعیمه کریم لو دانشگاه تبریز Journal Article 2016 01 06 هدف ساختارگرایی اولویت بخشیدن به یک نظام منسجم و جهان شمول از پیوند ها و روابطی است که در بین عناصر مختلف زبانی، اجتماعی ، اقتصادی و غیره وجود دارد. بر همین اساس، تحلیل ساختاری آثار روایی نیز بدنبال آن است که امکان دستیابی به الگوهای فراگیر و ساختاری روایت را فراهم نماید. ساختارگرایانی چون " ولادیمیر پروپ" ، "کلود برمون" ،"تزوتان تودوروف" و "ژولین گرماس" بر اساس پیوندهای واحدهای روایی، نوعی روشهای تحلیلی را ابداع کردند که کم و بیش، قابل انطباق به تمام آثار ادبی می باشد. به منظور شناخت بهتر نظریات این ساختارگرایان، در این مقاله سعی برآن شده است تا حکایتی از "فرآنسوا بوناوانتور" با نام  <em>دختر بی دست</em> را که از ساختاری نسبتا غنی و در عین حال ساده برخوردار است با تکیه بر نظریات این ساختارگرایان تجزیه و تحلیل نماییم.  در حقیقت، علاوه بر آشنایی با چهار نوع  تحلیل ساختاری حکایت، در این مقاله، نگاهی قیاسی خواهیم داشت به نکات اشتراک و افتراق نظریات این نظریه پردازان که نتیجه ی آن علم به درجه و چگونگی تطبیق هر کدام از این نظریه ها با حکایتهاست. هدف ساختارگرایی اولویت بخشیدن به یک نظام منسجم و جهان شمول از پیوند ها و روابطی است که در بین عناصر مختلف زبانی، اجتماعی ، اقتصادی و غیره وجود دارد. بر همین اساس، تحلیل ساختاری آثار روایی نیز بدنبال آن است که امکان دستیابی به الگوهای فراگیر و ساختاری روایت را فراهم نماید. ساختارگرایانی چون " ولادیمیر پروپ" ، "کلود برمون" ،"تزوتان تودوروف" و "ژولین گرماس" بر اساس پیوندهای واحدهای روایی، نوعی روشهای تحلیلی را ابداع کردند که کم و بیش، قابل انطباق به تمام آثار ادبی می باشد. به منظور شناخت بهتر نظریات این ساختارگرایان، در این مقاله سعی برآن شده است تا حکایتی از "فرآنسوا بوناوانتور" با نام  <em>دختر بی دست</em> را که از ساختاری نسبتا غنی و در عین حال ساده برخوردار است با تکیه بر نظریات این ساختارگرایان تجزیه و تحلیل نماییم.  در حقیقت، علاوه بر آشنایی با چهار نوع  تحلیل ساختاری حکایت، در این مقاله، نگاهی قیاسی خواهیم داشت به نکات اشتراک و افتراق نظریات این نظریه پردازان که نتیجه ی آن علم به درجه و چگونگی تطبیق هر کدام از این نظریه ها با حکایتهاست. https://relf.ui.ac.ir/article_22443_df0b0ff2db214f4b70e77ea2d073e7d7.pdf