<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ArticleSet PUBLIC "-//NLM//DTD PubMed 2.7//EN" "https://dtd.nlm.nih.gov/ncbi/pubmed/in/PubMed.dtd">
<ArticleSet>
<Article>
<Journal>
				<PublisherName>دانشگاه اصفهان</PublisherName>
				<JournalTitle>revue des études de la langue française</JournalTitle>
				<Issn>2008-6571</Issn>
				<Volume>15</Volume>
				<Issue>2</Issue>
				<PubDate PubStatus="epublish">
					<Year>2023</Year>
					<Month>09</Month>
					<Day>23</Day>
				</PubDate>
			</Journal>
<ArticleTitle>گذر زمان نزد شارل بودلر
تحلیل خیال پردازی ادبی در اشعار شارل بودلر</ArticleTitle>
<VernacularTitle>گذر زمان نزد شارل بودلر
تحلیل خیال پردازی ادبی در اشعار شارل بودلر</VernacularTitle>
			<FirstPage>89</FirstPage>
			<LastPage>102</LastPage>
			<ELocationID EIdType="pii">28874</ELocationID>
			
<ELocationID EIdType="doi">10.22108/relf.2024.142394.1242</ELocationID>
			
			<Language>FR</Language>
<AuthorList>
<Author>
					<FirstName>زهرا</FirstName>
					<LastName>آبانگاه</LastName>
<Affiliation>دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فرانسه دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی تهران، تهران، ایران</Affiliation>

</Author>
<Author>
					<FirstName>علی</FirstName>
					<LastName>عباسی</LastName>
<Affiliation>استاد گروه زبان و ادبیات فرانسه، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران</Affiliation>

</Author>
</AuthorList>
				<PublicationType>Journal Article</PublicationType>
			<History>
				<PubDate PubStatus="received">
					<Year>2024</Year>
					<Month>08</Month>
					<Day>08</Day>
				</PubDate>
			</History>
		<Abstract>این پژوهش بر مفهوم زمان نزد شارل بودلر تمرکز دارد. خمودگی و اضطراب ناشی از گذر زمان به عنوان موانع بزرگی توصیف می‌شوند که او را از رسیدن به ایده آل خود باز می‌دارند. وقتی پیمودن فضا باپیمودن زمان پیوند برقرار کند، به ما اجازه می‌دهد انرژی چرخه‌های زمانی را جذب کنیم. یعنی در این فضا می‌توانیم خود را به دست زمان بسپاریم تا به راحتی بر موانع حیات غلبه کنیم. بنابراین، آنچه ما در تلاشیم تا بدانیم این است که آیا بودلر از گذر زمان می‌ترسد. سپس، نشان می‌دهیم که اضطراب زمان در آگاهی او به چه شکلی ظاهر می‌شود. با استفاده از روش ژان بورگوس، بر اساس هماهنگی زبان شاعرانه و خیال پردازی و با تحلیل اشعار بودلر (گل‌های بدی) &lt;em&gt;Les Fleurs du Mal&lt;/em&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;سعی در یافتن پاسخی برای این پرسش‌ها داریم. برای انجام این کار، ما به دنبال یک طرح هدایت کننده از پیشرفت هستیم که فرار از زمان را در قالب یک نوشتار از حیله بپذیرد. لازم به ذکر است که پژوهش ما به برتصویر متمرکز است.</Abstract>
			<OtherAbstract Language="FR">این پژوهش بر مفهوم زمان نزد شارل بودلر تمرکز دارد. خمودگی و اضطراب ناشی از گذر زمان به عنوان موانع بزرگی توصیف می‌شوند که او را از رسیدن به ایده آل خود باز می‌دارند. وقتی پیمودن فضا باپیمودن زمان پیوند برقرار کند، به ما اجازه می‌دهد انرژی چرخه‌های زمانی را جذب کنیم. یعنی در این فضا می‌توانیم خود را به دست زمان بسپاریم تا به راحتی بر موانع حیات غلبه کنیم. بنابراین، آنچه ما در تلاشیم تا بدانیم این است که آیا بودلر از گذر زمان می‌ترسد. سپس، نشان می‌دهیم که اضطراب زمان در آگاهی او به چه شکلی ظاهر می‌شود. با استفاده از روش ژان بورگوس، بر اساس هماهنگی زبان شاعرانه و خیال پردازی و با تحلیل اشعار بودلر (گل‌های بدی) &lt;em&gt;Les Fleurs du Mal&lt;/em&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;سعی در یافتن پاسخی برای این پرسش‌ها داریم. برای انجام این کار، ما به دنبال یک طرح هدایت کننده از پیشرفت هستیم که فرار از زمان را در قالب یک نوشتار از حیله بپذیرد. لازم به ذکر است که پژوهش ما به برتصویر متمرکز است.</OtherAbstract>
		<ObjectList>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">اضطراب</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">گذر زمان</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">خیال‌پردازی</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">تصویر</Param>
			</Object>
			<Object Type="keyword">
			<Param Name="value">حیله</Param>
			</Object>
		</ObjectList>
<ArchiveCopySource DocType="pdf">https://relf.ui.ac.ir/article_28874_8b2b3135c514824bc6e2b585d1da3875.pdf</ArchiveCopySource>
</Article>
</ArticleSet>
