Le Jeu et l’Enjeu de la Parodie dans Hamlet de Laforgue et Macbett de Ionesco
1. Le Jeu et l’Enjeu de la Parodie dans Hamlet de Laforgue et Macbett de Ionesco

Allahshokr assadollahi; Sahar Vafaie Tajkhatooni

Volume 12, l’édition 2 , L’été Et L’automne 2020, page 1-18

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2021.125244.1126

Résumé
  La parodie, cette notion confuse et souvent dévalorisée, a toujours fait partie de la littérature. Les théoriciens de ce domaine n’auront plus qu’à ... 
Nélida Le visage retouché de la mère-auteure
2. Nélida Le visage retouché de la mère-auteure

Tayebeh Hosseinian

Volume 12, l’édition 2 , L’été Et L’automne 2020, page 19-32

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2021.126636.1140

Résumé
  Jouer le rôle de la mère et son incompatibilité avec le métier d'écrivain est l'un des sujets de discussion de la littérature française ... 
Métonymieet synecdoque : éléments culturels dans les textes économiques
3. Métonymieet synecdoque : éléments culturels dans les textes économiques

Nahid Djalili Marand1; Sharareh Chavoshian

Volume 12, l’édition 2 , L’été Et L’automne 2020, page 33-48

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2021.127283.1147

Résumé
  Le présent article se concentre sur l’étude de deux figures de style telles la métonymie et la synecdoque dont le repérage dans les textes économiques ... 
Enjeu de l’interaction dans les classes virtuelles du FLE en Iran
4. Enjeu de l’interaction dans les classes virtuelles du FLE en Iran

ُShiva Vahed; Mahmoud Reza Gashmardi; Parivash Safa; Rouhollah RAHMATIAN,

Volume 12, l’édition 2 , L’été Et L’automne 2020, page 49-66

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2021.128331.1154

Résumé
  L’introduction de l’utilisation des classes virtuelles dans l’enseignement supérieur et le sentiment de l’insatisfaction qui découlent des tentatives ... 
Le pittoresque des lieux à caractère solitaire dans Les Noces, L’Été, et L’Exil et le royaume d’Albert Camus
5. Le pittoresque des lieux à caractère solitaire dans Les Noces, L’Été, et L’Exil et le royaume d’Albert Camus

Ayat Salari Far; Anahita Sadat Ghaemmaghami

Volume 12, l’édition 2 , L’été Et L’automne 2020, page 85-102

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2021.126733.1142

Résumé
  Le thème de la solitude envahie toute œuvre de Camus sous tous les aspects. Camus est l’un des esprits qui a le désir de présenter le poids de la solitude ... 
Le statut de la femme à travers Nulle part dans la maison de mon père d'Assia Djebar et La Bohémienne près du feu de Moniru Ravanipur (étude sociocritique)
6. Le statut de la femme à travers Nulle part dans la maison de mon père d'Assia Djebar et La Bohémienne près du feu de Moniru Ravanipur (étude sociocritique)

Farzaneh Karimian; samira deldadeh

Volume 12, l’édition 2 , L’été Et L’automne 2020, page 143-158

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2021.125902.1129

Résumé
  Nulle part dans la maison de mon père, roman autobiographique d’Assia Djebar, représente la condition des femmes de l’Algérie vers les années ... 
Nature de subjectivité et son émergence dans les énoncés du locuteur
1. Nature de subjectivité et son émergence dans les énoncés du locuteur

Rouhollah Rezapour

Volume 11, l’édition 2 , L’été Et L’automne 2019, , page 1-10

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2019.117588.1088

Résumé
  La subjectivité renvoie à ce que la langue a de plus objectif et intervient au niveau structurel de la langue. Il s’agit de la source d’expressions figées, ... 
Traductologie et optimisation de l’enseignement de traduction
2. Traductologie et optimisation de l’enseignement de traduction

Rouhollah Rezapour; Sadaf Mohseni

Volume 12, l’édition 1 , L’hiver Et Le printemps 2020, , page 1-18

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2021.122310.1103

Résumé
  Si la traduction figure dans toutes les maquettes des universités qui proposent une filière « langue », on constate qu’elle y occupe toutefois un statut ... 
Enseignement/apprentissage numérique du FLE au moyen des Smartphones : le cas du logiciel Schoology
3. Enseignement/apprentissage numérique du FLE au moyen des Smartphones : le cas du logiciel Schoology

Leila Shobeiry; Alireza Shakeraneh

Volume 11, l’édition 2 , L’été Et L’automne 2019, , page 45-68

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2020.121938.1102

Résumé
  Dans la présente étude, notre objectif est de savoir comment on peut apprendre le français à distance, au moyen des Smartphones. D’un côté, ... 
De l’absurde à la crise: Une étude comparée de l’acte criminel dans Caligula, L’Étranger et La Chute d’Albert Camus
4. De l’absurde à la crise: Une étude comparée de l’acte criminel dans Caligula, L’Étranger et La Chute d’Albert Camus

, Mohammad Hosein javari; Arezou Abdi

Volume 11, l’édition 2 , L’été Et L’automne 2019, , page 69-82

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2020.121281.1100

Résumé
  Du point de vue philosophique, le crime est une sorte de folie qui dépasse les limites de la nature humaine et de la raison. Cette folie instantanée trouve ses origines ... 
De la mort qui sépare à l’amour qui unit : Étude de La Place d’Annie Ernaux
5. De la mort qui sépare à l’amour qui unit : Étude de La Place d’Annie Ernaux

, Danial Basanj; Fereshteh Fakour Manavi; Dominique Carnoy-Torabi,

Volume 11, l’édition 2 , L’été Et L’automne 2019, , page 135-144

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2020.123486.1109

Résumé
  Qualifiée d’un tournant dans la carrière littéraire de l’auteure, La Place tourne autour d’une trahison accomplie par l’auteure à ... 
L'étude sémiotique du personnage chez Dowlatâbâdi, Le cas d'étude : Solouk
1. L'étude sémiotique du personnage chez Dowlatâbâdi, Le cas d'étude : Solouk

Mina alaei; ali abasi

Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 27 June 2021

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2021.128101.1153

Résumé
  Le personnage fait partie des principaux composants de tout produit littéraire et s’introduit donc dans le domaine des théories et recherches littéraires. ... 
Analyse de la traduction de l’Occidentalite de Al-e Ahmad: basée sur les éléments socioculturels
2. Analyse de la traduction de l’Occidentalite de Al-e Ahmad: basée sur les éléments socioculturels

SEDDIGHEH Pardis Sherkatmoghaddam; Samaneh Dehghani

Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 24 July 2021

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2021.125470.1128

Résumé
  Djalâl Al-e Ahmad, auteur engagé, reflète les conditions sociales et culturelles des Iraniens dans ses œuvres. Parmi les œuvres de cet écrivain, ... 
Etude comparative-minimaliste de deux romans français et persan La Salle de bain et L’Automne est la dernière saison
3. Etude comparative-minimaliste de deux romans français et persan La Salle de bain et L’Automne est la dernière saison

Mehrnoosh Keyfarokhi; Mina Darabi Amin

Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 03 August 2021

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2021.128756.1159

Résumé
  La Salle de bain, le premier roman de J.P Toussaint, qui était encore très jeune en 1985, et L’Automne est la dernière saison, le premier roman du jeune écrivaine ... 
Pour une didactique de la traduction dans les niveaux élémentaires
4. Pour une didactique de la traduction dans les niveaux élémentaires

عاطفه نوارجی

Articles de presse, Manuscrit accepté, Disponible en ligne (sur le site) dès 09 August 2021

http://dx.doi.org/10.22108/relf.2021.127604.1149

Résumé
  La présente recherche étudie les différents moments du cours de la traduction des textes faciles en français, polémique étant donné ...