آموزش و یادگیری درون متنی واژگان فرانسوی مورد مطالعه: دانشجویان ایرانی دانشگاه اصفهان تاریخ دریافت: 16/11/90 تاریخ پذیرش: 25/6/91 نازیتا عظیمی میبدی استادیار دانشگاه اصفهان Nazita_azimi@yahoo.com شهرزاد گلی کارشناسی ارشد آموزش زبان فرانسه دانشگاه اصفهان مقاله حاضر در نظر دارد که تاثیرﺁموزش درون متنی کلمات فرانسه را بر روی دانشجویان سال دوم و سوم لیسانس زبان فرانسه دانشگاه اصفهان بررسی کند. این مقاله سعی در بررسی دلایل برخی از عدم موفقیتها در به خاطر سپاری کلمات در متن و یا در خارج از ﺁن را دارد.هدف اصلی، در اینجا، هدایت دانشجویان به طرف شناخت علائم زبانی و معانی کلمات توسط تمرینات جایگزینی کلمات در متن (قبل و بعد از جلسات ﺁموزش لغات) و به همراه ارزشیابی های اولیه و پایانی است. به این ترتیب ﺁموزش اصطلاحات فرانسه ضروری به نظر می رسد تا از مشکلات فرهنگی مانند تداخل زبان مادری و زبان هدف ٬ ابهامات و مشکلات درک مطلب احترازشود. نتایج حاصله لزوم تربیت آموزگاران توانا و قادر به ایجاد تطبیق با موقعیت آموزش را ﺁشکار می سازد. واژگان کلیدی: ﺁموزش ٬ مجموعه لغات ٬ معنا ٬ درک درون متنی ٬ فرهنگ.
عظیمی میبدی, نازیتا و گلی, شهرزاد . (1390). آموزش و یادگیری درون متنی واژگان فرانسوی. revue des études de la langue française, 4(1), 5-18. doi: 10.22108/relf.2633.20306
MLA
عظیمی میبدی, نازیتا , و گلی, شهرزاد . "آموزش و یادگیری درون متنی واژگان فرانسوی", revue des études de la langue française, 4, 1, 1390, 5-18. doi: 10.22108/relf.2633.20306
HARVARD
عظیمی میبدی, نازیتا, گلی, شهرزاد. (1390). 'آموزش و یادگیری درون متنی واژگان فرانسوی', revue des études de la langue française, 4(1), pp. 5-18. doi: 10.22108/relf.2633.20306
CHICAGO
نازیتا عظیمی میبدی و شهرزاد گلی, "آموزش و یادگیری درون متنی واژگان فرانسوی," revue des études de la langue française, 4 1 (1390): 5-18, doi: 10.22108/relf.2633.20306
VANCOUVER
عظیمی میبدی, نازیتا, گلی, شهرزاد. آموزش و یادگیری درون متنی واژگان فرانسوی. revue des études de la langue française, 1390; 4(1): 5-18. doi: 10.22108/relf.2633.20306
)
