Lecteur dynamique et littérature de jeunesse: didactique du texte littéraire à l'université

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانشگاه محمد 5، مراکش

چکیده

  پویندگی خوانندگان و ادبیات جوانان: آموزش متون ادبی در دانشگاه­ها     ت اریخ دریافت: 6/8/91 تاریخ پذیرش: 3/11/91   جمال جابالی   دانشگاه محمد 5، مراکش   jamal.jj@gmail.com     نظریه­های نوین خوانش، نیازهای خواننده واقع­نگر و پویا در حیطه ادبیات خصوصا ادبیات معطوف به خوانندگان جوان را در اولویت کار خود قرار می­دهند. هر چند که این ادبیات از کیفیت مطلوب یا نامطلوب برخوردار است ولی در زمره ادبیات عامه به شمار می­رود. کلیه آموزش­های جاری در دانشگاه­ها حافظ مضامین فرهنگی و اهداف تربیتی از پیش تعیین شده هستند. ساماندهی و گسترش توانمندی­های فرهنگی دانشجو-خواننده­ای که با متون ادبی سر و کار دارند، دغدغه اصلی دانشگاه­ها می­باشد. چنین وضعیتی ما را وامی­دارد در مورد رسالت متن ادبی برآمده از ادبیات جوان از خود بپرسیم: جایگاه این ادبیات در سنت آموزشی زبان فرانسه در دانشگاه­ها چیست؟ این شرایط همچنین اقتضا می­کند، مفهوم تولیدات ادبی را به مثابه موضوعی شناختی در ارتباط با دانشجویان منظور نماییم. از همین رو، برآن شدیم مقاله حاضر را در محدوده نظری و ارجاعی یعنی پداگوژی خوانش تعریف کنیو و آن را در چارچوبی روشمند مبتنی بر پژوهش­های بنیادی-توصیفی بر محوریت تحلیل مفهومی قرار دهیم.     واژگان کلیدی: آموزش متون ادبی، ادبیات جوانان، خوانش پویا (مدل)، خواننده واقع­نگر، تفسیر پی­ریزی شده/تعهد خوانش، روزآمدسازی معنا .

کلیدواژه‌ها